비제 / 아를의 여인 제2모음곡 3악장 미뉴에트

Georges Bizet / L’Arlesienne Suite No.2, 3rd Movement: Minuet 解說

알퐁스 도데(Alponse Daudet, 1840~97)의 희곡 『아를의 여인(L'Arlésienne)』은, 남프랑스의 프로방스 지역에 있는 작은 마을 아를(Arles)의 아름다운 자연환경을 배경으로 하여, “아를의 여인(L’Arlésienne: the girl from Arles)”이라고 불리는 매력적이지만 바람기 많은 여자를 사랑하게 된 시골 청년 “프레데리(Fréderi)”의 사랑과 번뇌(煩惱)를 다룬 3막 5장 구성의 비극이다.

 

도데의 희곡은 발표된 바로 그 해, 1872년 10월 파리의 보드빌극장(Vaudeville Theatre)에서 비제(Georges Bizet)의 부수음악을 곁들여 초연된다. 희곡과 음악의 성공 여부에 대해서는 서로 상반된 평가들이 많지만, 실상은 둘 다 그리 성공하지 못했던 것 같다. 연극은 21회의 공연으로 마감되었고, 비제의 음악에 대해서도 예상과 달리 총평이 썩 좋지 않았다. 하지만 자신의 작품을 신뢰하고 있던 비제는 부수음악 27곡중의 일부를 선별하고, 합창과 소규모 극장 오케스트라용 원곡을 대규모 정규 편성 관현악용으로 재편하여 연주회용 모음곡(제1모음곡)으로 개편하였다. 또한 비제 사후 4년 뒤에는 작곡가의 친구이자 파리 음악원의 교수인 어니스트 기로우드(Ernest Guiraud)에 의해 “제2모음곡”이 제작되어 제1모음곡과 함께 자주 연주되고 있다.

 

비제에 의해 개편된 “아를의 여인 제1모음곡”은 제1막의 〈전주곡〉과 제3막에서 선별된 3곡 〈제1미뉴에트〉, 〈아다지에토〉, 〈종 Carillon〉으로 구성되어 있으며, 기로우드(Ernest Guiraud)에 의해 선별된 제2모음곡은 다음과 같은 4곡, 〈파스토랄〉, 〈간주곡〉, 〈제2미뉴에트〉, 〈파랑돌 Farandole〉로 이루어져 있다.

 

제2모음곡

1. 파스토랄

3부 구성이다. 1부에서는 장중하고 유장한 선율이 프로방스의 광활한 대지를 펼쳐 보이며, 중간부에서는 큰북을 비롯한 타악기, 플루트와 클라리넷이 프로방스 민요 선율을 노래한다. 3부에서는 1부의 악상이 축약된 형태로 반복된다.

 

2. 간주곡

엄밀한 의미에서, 2모음곡 가운데 비제의 원곡을 그대로 살려 쓴 것은 이 곡 뿐이다. 엄숙하고 진지한 악상이 연주되다가 중간부로 넘어가면 색소폰이 차분하면서도 간구하는 듯한 아름다운 선율을 연주한다.

 

3. 미뉴에트

기로우드(Ernest Guiraud)는 여기서 ‘일탈’을 저지른다. 비제의 부수음악이 아니라 그의 다른 오페라 “아름다운 페르트의 아가씨”에서 곡을 따와 제2모음곡에 편성한 것이다. 하프의 반주로 애잔하게 흐르는 플루트 선율은 통상적인 미뉴에트와는 다르지만 아름답고 서정적이다.

 

4. 파랑돌(Farandole)

앞서 나왔던 ‘세 왕의 행진’과 프로방스 춤곡인 ‘파랑돌’ 선율을 짜 맞춘 곡이다. 이를 두고 기로우드의 자의적인 편곡으로 서술하는 경우가 간혹 있지만, 사실과 다르다. 실제로 비제 자신이 부수음악의 끝 막에서 두 악상을 결합한 음악을 선보이고 있으며, 기로우드가 한 것은 단순한 편집 작업에 불과했다. ‘세 왕의 행진’ 선율로 당당하게 시작해 잠시 카논 스타일로 발전하다가, 빠르고 활기찬 파랑돌 선율로 넘어간다. 그러다가 두 악상이 번갈아 등장하고, 종국에는 두 악상이 한데 어울려 최고조에 이르게 된다.

 

• naverCast / 비제, 아를의 여인(Georges Bizet, L’Aresinne)

---

Selected Sound 鑑賞

Georges Bizet / L’Arlesienne Suite No.2, 3rd Movement: Minuet

 

Performer 略歷

· Emmanuel Pahud: 바로크 및 클래식 플루트 레퍼토리에서 가장 잘 알려져 있는 독일의 플루트 연주자

 

Composer 略歷

· Georges Bizet: 프랑스의 작곡가, 대표작 《카르멘》

---

플루트 연주자 엠마누엘 파후드: 비제 / 아를의 여인 제2모음곡 3악장 미뉴에트